ピアスの黒檀のベイビー、ナディア・ジェイがBBCによって激しく破壊された