But loss prevention officer Calvin Hardy isn’t so easily fooled and brings Corra into the back office for interrogation